■ 中2病とか…

財政難である。

痛々しい中2病なんだが、子供手当は貰えないものだろうか。
（一応、中2病について→こちら）

まぁ、現金をいただければ、早速、石丸で豪遊するのは間違いないけど。財政難だけど…ね？

そう言えば、先日、ふと思い立って、Wiener Waltzを翻訳サイトで[英語→日本語]に翻訳してみた。結果…ウィンナーソーセージ・ワルツ。踊るソーセージ。舞うソーセージ。そうか。ウインナーと言うと、ソーセージのことになってしまうのは、日本だけじゃないのか。あたりまえだけど[独語→日本語]であればまともな翻訳が出る。

ちなみに、いま、オーストリア産の牛肉はBSE危険部位混入とのことで輸入禁止である（オージー・ビーフではない…と一応、伝えておこう）。ふ…ウィーンで、ソーセージ食べまくったよ？牛肉料理もいただいたよ？？なんとも、最悪のタイミング。

あ、話は飛ぶけど、明後日（3月12日）はクナッパーツブッシュの誕生日…であり、更にラ・フォル・ジュルネ・オ・ジャポン2010のチケット抽選申し込み開始日。なんか、忘れちゃいそうなくらい気が抜けているけど、コルボは聴かなきゃ！！GW過ごした気分にならないぜ…。